El ex-Agregado de Negocios de Irán en la Argentina, Mohsen Baharvand, ha escrito un muy pertinente art. para nosotros los argentinos en el Tehran Times, a propósito del último exabrupto yanki para demonizar a Irán: ¡acusarlos por el 11/9!!!!.
En el cual aparece en lugar relevante un viejo conocido nuestro por el "atentado" AMIA, el desertor Mesbahi, llamado "el testigo C".
Adjunto infra el art. con una traducción rápida intercalada en verde y algunos comentarios en rojo.
=====================================================================================
| 11 January 2012 EL QUISLING IRANÍ SIGUE TRAICIONANDO Mohsen Baharvand The recent ruling by a court in the United States claiming that the Iranian government was involved in the 9/11 attacks is the final straw, and now the country's judicial system has been totally discredited and its reputation for impartiality has been utterly ruined. El reciente fallo de un tribunal de los Estados Unidos[EN RESPUESTA A UN PEDIDO DE INDEMNIZACIÓN DE UNA VÍCTIMA] alegando que el gobierno iraní estuvo involucrado en los ataques del 11/9 es el colmo[DE TODOS LOS COLMOS DEL DISPARATE, LO CUAL DEBE DE SER EL MOTIVO PARA QUE LAS "USINAS DE DESINFORMACIÓN" CASI NO LO TRATARAN. EL CARADURISMO NO LES DA PARA TANTO], con esto el sistema judicial de Estados Unidos ha sido totalmente desacreditado y su reputación de imparcialidad ha sido arruinada por completo[JAMÁS LA TUVO. EL "SISTEMA JUDICIAL" YANKI ES TOTALMENTE FUNCIONAL A LOS PODERSOSO Y CON MÁS RAZÓN A LOS INTERESES DEL IMPERIO. LOS JUICIOS PARODIA AHÍ SON LA NORMA]. Federal Judge George Daniels has ruled that Iran and Hezbollah are responsible for 9/11. He has concluded that 9/11 happened due to the fact that Iran and Hezbollah provided direct support to the plotters, and especially the hijackers, and probably would not have happened without this support. The court ruling even went further, saying that 9/11 was a joint operation carried out by Al-Qaeda and the Iranian government. El juez federal George Daniel dictaminó que Irán y Hezbollah son responsables del 11/9. Concluyó que el 9/11 ocurrió por el hecho de que Irán y Hezbollah prestaron apoyo directo a los conspiradores, y especialmente a los secuestradores y probablemente no hubiera sido posible sin este apoyo. El fallo del tribunal fue más allá al decir que 11/9 fue una operación conjunta llevada a cabo por Al-Qaeda y el gobierno iraní.[CUALQUIER VERDURA, TOTAL MERCED A LA ACRITICIDAD SUPINA DE LOS MERDI-MEDIOS LA GILADA SE LO VA A COMER IGUAL] The ruling provided scholars around the world with more evidence that the claims that the U.S. judicial system is impartial are completely false. El fallo provee a los expertos y estudioso alrededor del mundo con más evidencia de que el sistema judicial de Estados Unidos sea imparcial, es totalmente falso[SON MILES LOS EJEMPLOS ACTUALES Y DEL PASADO QUE PRUEBAN ESTO]. From its inception, Al-Qaeda has called Iran's government and its majority Shia population its archenemies. Moreover, after 9/11, then Iranian president Mohammad Khatami expressed condolences over the death of the victims of the terrorist incident and condemned Al-Qaeda for undermining world peace and global security. This stance has been repeated by other Iranian officials over the years. At the time, the U.S. government thanked Iran for its expression of condolences over the incident, even though the two countries were in an adversarial stance since diplomatic relations were cut in 1979. Desde sus inicios, Al-Qaeda ha considerado al gobierno de Irán y su población chiíta mayoritaria, sus archi-enemigos. Además, después del 11/9, el entonces presidente iraní, Mohammad Khatami, expresó sus condolencias por la muerte de las víctimas del atentado terrorista y condenó a Al-Qaeda por socavar la seguridad global y la paz mundial. Esta postura ha sido repetida por otros funcionarios iraníes en los últimos años. En esa época, el gobierno de EE.UU. agradeció a Irán por la expresiones de condolencias por el incidente, aún cuando los dos países mantenían una postura controversial desde que las relaciones diplomáticas se cortaron en 1979.[HASTA LOS PÁRVULOS DE JARDIN DE INFANTES SABEN QUE LOS WAHABITAS SAUDÍES, DE LOS QUE FORMABA PARTE EL AGENTE DE LA CIA, BEN LADEN, HAN SIDO SIEMPRE ENEMIGOS IRRECONCILIABLES DE LOS SHIITAS IRANÍES Y LO ÚLTIMO QUE HUBIERAN HECHO ES ASOCIARSE PARA CUALQUIER COSA] According to reports, the court ruling was based on testimony provided by people who falsely presented themselves as defectors from Iran's intelligence services. Hamid Reza Zakeri Kouchaksarayi, one of the false witnesses, claimed that he drove Saad bin Laden, Osama bin Laden's oldest son, to a meeting with Iranian officials on May 4, 2001. Según los informes, el fallo del tribunal se basa en el testimonio proporcionado por personas que falsamente se han presentado como desertores de los servicios de inteligencia de Irán. Hamid Reza Zakeri Kouchaksarayi, uno de los falsos testigos, afirma que condujo a Saad bin Laden, el mayor de de los hijos de Osama bin Laden, a una reunión con funcionarios iraníes el 4 de mayo de 2001.[ESTO ES TAN RIDÍCULO COMO LO DE LA REUNIÓN "DE GABINETE" EN LA CIUDAD DE MASSAD EN IRÁN EN AGOSTO DE 1993, EN DONDE EL AYATOLLAH KHAMENEI HABRÍA DADO LA ORDEN DE VOLAR LA AMIA, SEGÚN EL MAMOTRETO ACUSATORIO DEL MOSSAD/STIUSO/NISMAN] Interestingly, Zakeri is a prominent member of the Mojahedin Khalq Organization (MKO) and the director of the Information and Security Committee of the National Council of Resistance. Both groups are on the U.S. government's list of terrorist organizations. Casualmente Zakeri es un miembro prominente de la organización Mojahedin Khalq(MKO) y el director del Comité de Información y Seguridad del Consejo Nacional de la Resistencia. Ambos grupos están en la lista del gobierno de EE.UU. de organizaciones terroristas. [EN LA DESESPERACIÓN POR ACUSAR A IRÁN DE CUALQUIER COSA SE "LES PASÓ" DE CHEQUEAR LOS ANTECEDENTES DE LOS "TESTIGOS"] Zakeri is wanted by Iran's intelligence Ministry for his role in the murder of more than 15,000 innocent Iranians over the past 20 years. He and a second unnamed individual, who is also believed to be associated with the MKO, have provided false testimony to courts on numerous occasions. Zakeri es buscado por el Ministerio de Inteligencia de Irán por su rol en el asesinato de más de 15.000 inocentes iraníes en los últimos 20 años[¡EL "EMPLEADO DEL MES" DE LA CIA!]. Él y otro individuo no identificado, que también se cree que está asociados con el MKO, han dado testimonio falso a los tribunales en numerosas ocasiones. [PRIMERO LA CIA LOS USÓ COMO TERRORISTAS Y AHORA COMO FALSOS DECLARANTES AD-HOC] However, the third false witness, Abolghasem Mesbahi, is an interesting case. Identified as Witness C by the court, Mesbahi is known in Iran and many other countries as a traitor who earns a living by providing false information to courts and intelligence agencies. He is, by no exaggeration, Iran's Quisling. Pero el caso más interesante es el tercer testigo falso, Abolghasem Mesbahi. Identificado como "testigo C" por el tribunal [ARRASTRA ESE MOTE, DE SU PARTICIPACIÓN EN EL CASO ALEMÁN MYKONOS, DONDE LO LLAMARON "EL TESTIGO C"], Mesbahi es conocido en Irán y muchos otros países[ESPELCIALMENTE POR NOSOTROS LOS ARGENTINOS] como un traidor que se gana la vida dando información falsa a las agencias de Inteligencia. Él es, sin ninguna exageración, el "quisling" de Irán.[COMO "NUESTRO" INEFABLE "FISCAL ISRAELÍ(EN COMISIÓN) NISMAN ES EL "QUISLING" DE ARGENTINA]. The son of a Church of Norway pastor, Vidkun Quisling was put on trial during the post-war legal purge in Norway and found guilty of high treason, among many other charges. For aligning with Hitler during the German occupation of Norway, he was executed by firing squad at Akershus Fortress, Oslo, on October 24, 1945. El hijo de un pastor de la Iglesia de Noruega, Vidkun Quisling fue llevado a juicio fue durante la purga post- 2da. guerra mundial en Noruega y declarado culpable de alta traición, entre muchos otros cargos, por alinearse con Hitler durante la ocupación alemana de Noruega. Fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento en la fortaleza de Akershus, Oslo, el 24 de octubre de 1945. During World War II, quisling became a synonym for traitor. The term was coined by the British newspaper The Times in its leader of April 15, 1940, entitled "Quislings everywhere". The noun has survived, and for a while during and after World War II, the back-formed verb to quisle was used. One who was quisling was in the act of committing treason. Durante la Segunda Guerra Mundial "quisling" se convirtió en sinónimo de traición. El término fue acuñado por el diario británico The Times en su portada del 15 de abril de 1940, titulando: "quislings por todas partes". Durante y después de la Segunda Guerra Mundial la palabra y el verbo asociado "to quisle", se conservaron. El que hacía "quisling" cometía traición. Over 70 years later, there is now an Iranian quisling. Mesbahi actually has the worst record of treason and providing false testimony against his own country in all of history. Wherever a file is opened against Iran by any court in the world, Mesbahi is the first one ready to be called a defector and former intelligence agent and to provide false testimony to the court. Maybe The Times of London should write an article entitled "Mesbahi everywhere". Más de 70 años después, ahora hay un quisling iraní. Mesbahi en realidad tiene el peor historial de traición y de falso testimonio contra su propio país en toda la historia[ES EL TESTIGO ESTRELLA DEL FALSO MAMOTRETO ACUSATORIO DEL "FISCAL ISRAELÍ" NISMAN. ¡CÓMO SERAN LOS OTROS 4 MIEMBROS DEL MKO Y SUS FALSOS TESTIMONIOS!, QUE ES LO ÚNICO CON LO QUE PRETENDE DAR SUSTENTO A SU EXABRUPTO JURÍDICO]. Cada vez que una "investigación" se abre contra Irán por cualquier tribunal del mundo, Mesbahi es el primero en ser llamado como un disidente y ex-agente de inteligencia para testimoniar falsamente contra Irán. Tal vez el título empleado ahora por el Times de Londres debería ser "Mesbahis por todos lados". [O TAMBIÉN "NISMANS POR TODOS LADOS"]. Mesbahi escaped Iran via the Pakistani border in 1996 after his company went bankrupt, and he is now on Interpol's wanted list. He met Abolhasan Banisadr in Paris, and through his connections with the Germans, he got an opportunity to accuse Iranian officials of being involved in the Mykonos case. Mesbahi escapó de Irán a través de la frontera con Pakistán en 1996 después que su compañía entrara en bancarrota[COMO HOMBRE DE NEGOCIOS LE FUE MAL, PERO COMO FALSO DECLARANTE SE HA LLENADO DE PLATA] y ahora está en la lista de buscados de Interpol[AL FINAL ADJUNTO LA FICHA DE INTERPOL DE ESTE APARATO]. se encuentra con Abolhasan Banisadr en París y a través de sus conexiones con los alemanes[LA BND, EL SERVICIO SECRETO ALEMÁN], tuvo la oportunidad de acusar[FALSAMENTE] a funcionarios iraníes de estar involucrados en el caso Mykonos. In the case of the 1994 bombing of the AMIA Jewish cultural center in Buenos Aires, he was also the number one witness and played an important role in the court's final ruling, which claimed Iranian officials were involved in the incident. En el caso del atentado de 1994 contra la mutual judía AMIA en Buenos Aires, también fue el testigo Nº 1 y jugó un papel importante en la resolución acusatoria de un juez argentino, que estableció que funcionarios iraníes estuvieron involucrados en ese atentado. [PREVIAMENTE HABÍA DECLARADO 5 VECES BAJO JURAMENTO ANTE "LA JUSTICIA" ARGENTINA, DANDO LAS 5 VECES 5 VERSIONES DIFERENTES Y CONTRADICTORIAS EN LOS PUNTOS ESENCIALES. ¡UN VERDADERO MILAGRO DEL FALSO TESTIMONIO!] Over the past two decades, he has made a great deal of money from giving false testimony. In various court cases, Mesbahi has given false testimony claiming Iran was involved in the Lockerbie bombing, the murder of the CEO of French car manufacturer Renault, the bombing of an aircraft in Panama in 1994, and the 1992 attack on the Israeli Embassy in Buenos Aires. En las últimos dos décadas, ha hecho una gran cantidad de dinero por dar falsos testimonios[NO SÓLO ÉL HIZO "UNA GRAN CANTIDAD DE DINERO", LOS MUCHACHOS DE JAIMITO STIUSO QUE LE MARCABAN LOS CAMBIOS DE LIBRETOS EN SUS DECLARACIONES SOBRE LA AMIA, TAMBIÉN LO HICIERO: "EL QUE PARTE Y REPARTE SE QUEDA CON LA MEJOR PARTE"]. Mesbahi ha dado falso testimonio involucrando a Irán en el caso Lockerbie[NO TUVO SUERTE EN ÉSTE, PORQUE ESE FALSE FLAG[*], SI VIEN FUE HECHO PARA ACUSAR A LOS IRANÍES, SOBRE LA MARCHA TUVIERON QUE CAMBIAR EL FALSO CULPABLE Y ACHACÁRSELO A KADAFI], el asesinato del director general del fabricante francés Renault, un atentado a un avión en Panamá en 1994[ESTE "ATENTADO" OCURRIDO AL OTRO DÍA DEL DE LA AMIA SE LO ATRIBUYÓ LA MISMA INEXISTENTE "ANSAR ALLAH", QUE SE ATRIBUYÓ FALSAMENTE ÉSTE], y el atentado de 1992 contra la embajada israelí en Buenos Aires Buenos. Thus, he is clearly an Iranian version of Quisling. Accusing him of high treason is not the only thing we can do. Like what happened to the Norwegian politician, his name should be added to the Persian lexicon, with the definitions liar, betrayer, and treacherous and disloyal person. Por lo tanto Mesbahi, es claramente la versión iraní de Quisling. Acusarlo de traición a la Patria no debería ser lo único por hacer. Como ha ocurrido con el político noruego, su nombre debería ser agregado al diccionario persa, como: mentiroso, traidor y persona desleal.[IGUALMENTE DEBERÍAMOS INCORPORAR "NISMAN" EN NUESTROS DICCIONARIOS] Mohsen Baharvand formerly served as the chargé d'affaires of the Iranian Embassy in Buenos Aires. Mohsen Baharvand sirvió como Encargado de Negocios de la embajada iraní en Buenos Aires. [*] False flag o "de falsa bandera": se denominan así a los "operativos de inteligencia" que tienen por finalidad achacárselos falsamente a otros. Toma su nombre de la guerra naval de siglos pasados, cuando los barcos "alzaban falsa bandera" para confundir a los enemigos. |
INTERPOL
WANTED PERSONS
Search : 
MESBAHI, ABOLGHASEM
Legal status
| Present family name : | MESBAHI |
| Forname : | ABOLGHASEM |
| Sex : | Male |
| Date of birth : | 18/12/1957 (54 years old) |
| Place of birth : | TEHERAN , Iran |
| Language spoken : | |
| Nationality : | Iran |
Offences
| Categories of Offences : | Fraud, Fraud, Fraud, Fraud, Fraud |
| Wanted by : | Iran, TEHRAN |
If you have any information please contact your national or local police
General Secretariat of INTERPOL
__._,_.___
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada